1
00:00:00,049 --> 00:00:01,849
<b>1x09 - رحلة ميدانية</b>

2
00:00:01,850 --> 00:00:03,684
[كولسون] حجر رون شمالي.

3
00:00:03,719 --> 00:00:07,321
كنا نعتقد أن
كانت أساطير أسكارد أسطورة.

4
00:00:07,356 --> 00:00:12,526
أسماء مثل أودين، لوكي،
وبالطبع مايتي ثور.

5
00:00:12,561 --> 00:00:14,395
أنا أعرف ما تفكر فيه.

6
00:00:14,429 --> 00:00:16,597
عادة بيتر باركر
هي تلك الدودة المثقفة على رأس الفصل.

7
00:00:16,632 --> 00:00:18,566
ماذا يفعل هنا؟
إجابة.

8
00:00:18,600 --> 00:00:22,603
إنها رحلة ميدانية.
وبيتر باركر يكره الرحلات الميدانية.

9
00:00:25,741 --> 00:00:26,841
آه!

10
00:00:28,577 --> 00:00:30,478
آه!

11
00:00:32,414 --> 00:00:33,447
آه!

12
00:00:33,482 --> 00:00:35,583
حسنًا، لقد نجح أمر العنكبوت،

13
00:00:35,617 --> 00:00:38,619
ولكن من الجيد أن الماعز
لم يكن لديك القوى المشعة.

14
00:00:38,654 --> 00:00:40,755
باه!

15
00:00:46,595 --> 00:00:49,463
يا! آه!
واليوم تتغير الأمور.

16
00:00:49,498 --> 00:00:51,599
اليوم أنا مستعد لأي شيء.

17
00:00:51,633 --> 00:00:53,434
ماذا؟ إنها صخرة.

18
00:00:53,468 --> 00:00:57,505
لقد درست النصوص القديمة في كون لون.
دعني أرى.

19
00:00:57,539 --> 00:01:00,341
"أيها المحارب...تخاف...

20
00:01:00,375 --> 00:01:02,576
الشتاء القادم؟"

21
00:01:02,611 --> 00:01:04,512
آه!
اه أوه!

22
00:01:04,546 --> 00:01:06,480
[صراخ]

23
00:01:14,623 --> 00:01:17,491
[هدير]

24
00:01:17,526 --> 00:01:18,759
هاه؟

25
00:01:19,685 --> 00:01:22,292
<i> المزامنة والتصحيح بواسطة f1nc0
~ Addic7ed.com ~ </i>

26
00:01:32,942 --> 00:01:36,044
[تنهدات] رحلات ميدانية.

27
00:01:41,016 --> 00:01:43,084
[صراخ]

28
00:01:44,220 --> 00:01:48,156
نظام الأصدقاء! الآن.
لا أحد يترك وراءه!

29
00:01:48,190 --> 00:01:50,124
أنت على.

30
00:01:50,159 --> 00:01:53,127
- ما هو ذلك الشيء؟
- تقرأ الصخرة.

31
00:01:53,162 --> 00:01:56,898
بينما تكتشفون ذلك يا رفاق،
سأذهب إلى مانو جيانتو.

32
00:01:56,932 --> 00:02:00,235
أوه نعم؟ كن في الطابور!

33
00:02:03,172 --> 00:02:05,206
سبيدي، أنت مستيقظ!

34
00:02:05,241 --> 00:02:08,776
نحن بحاجة للحصول على فاترة لتهدئة أعصابه!

35
00:02:12,081 --> 00:02:15,917
تنحى جانبا، أيها الفتى الحشري.
أستطيع التعامل مع هذا.

36
00:02:20,155 --> 00:02:21,789
[صراخ]

37
00:02:21,824 --> 00:02:23,791
أنا لا أعرف عنكم يا رفاق،

38
00:02:23,826 --> 00:02:26,995
ولكن أريد أن أرى كيف نوفا
التعامل مع هذا في الحركة البطيئة.

39
00:02:36,205 --> 00:02:40,041
أوه!
لم يتم التعامل معها تماما.

40
00:02:40,075 --> 00:02:45,046
اه...
من الذي تتحدث إليه؟

41
00:02:45,080 --> 00:02:50,218
يخرج!
سأسلط ضوء الشمس عليك في كل مكان...

42
00:03:02,998 --> 00:03:05,967
القبضة الحديدية، توقف عن الإنتظار
للحركة المثالية.

43
00:03:06,001 --> 00:03:08,136
رجل القوة,
لا تقفز فقط إلى...

44
00:03:08,170 --> 00:03:10,171
[كلاهما] النمر!

45
00:03:10,205 --> 00:03:12,106
[الشخير]

46
00:03:13,876 --> 00:03:17,879
كلام أقل، عمل جماعي أكثر!

47
00:03:17,913 --> 00:03:21,015
صحيح،
السيد الثلج البغيض... الشيء؟

48
00:03:21,050 --> 00:03:23,851
أوه!
البرد، البرد، البرد، البرد!

49
00:03:26,155 --> 00:03:30,058
قف!
[الشخير]

50
00:03:31,827 --> 00:03:32,927
موافق.

51
00:03:35,998 --> 00:03:37,832
نحن لا نفعل ذلك الساخنة.

52
00:03:38,934 --> 00:03:42,664
انتظر، هل كانت تلك كلمة "ساخنة"؟
أو مجرد تعبير؟

53
00:03:42,665 --> 00:03:45,006
لأنه، حقاً، يمكنك أن تفعل ما هو أفضل.

54
00:03:50,879 --> 00:03:55,049
- هل هذا...
- أوه نعم.

55
00:03:55,084 --> 00:03:58,953
<ط> مدينة نيويورك!
هل أنت مستعد لموسيقى الروك!</i>

56
00:03:58,988 --> 00:04:01,189
<ط> ضع يديك معًا
لابن أودين،</i>

57
00:04:01,223 --> 00:04:03,791
<ط> المنتقم،
عامل البرق،</i>

58
00:04:03,826 --> 00:04:06,094
<i>الأكبر والأسوأ
سوبر فايكنغ في كل العصور...</i>

59
00:04:06,128 --> 00:04:09,097
<i>الثور العظيم!</i>

60
00:04:12,201 --> 00:04:14,836
من أجل أسكارد!

61
00:04:20,943 --> 00:04:22,810
قف للخلف.

62
00:04:22,845 --> 00:04:26,080
مسائل أسكارد ليست كذلك
مكان للصغار يرتدون ملابس غريبة.

63
00:04:26,115 --> 00:04:27,982
هل دعانا للتو صغارًا؟

64
00:04:28,017 --> 00:04:30,985
ويرتدون ملابس غريبة!
نعم، ربما سام.

65
00:04:31,020 --> 00:04:32,854
[الهدر]

66
00:04:36,191 --> 00:04:40,028
أنا باللون الأحمر والأزرق الكلاسيكي.
كل العظماء يلبسون بهذه الطريقة.

67
00:04:40,062 --> 00:04:43,527
ثور، انظر!
لدينا قوى عنكبوتية مذهلة،

68
00:04:43,656 --> 00:04:45,723
قوة خارقة سيئة مجنونة,

69
00:04:45,758 --> 00:04:49,727
سيد الكونغ فو,
موجو النمر الصوفي,

70
00:04:49,762 --> 00:04:51,696
والفتى ذو الرأس الكوني المزعج!

71
00:04:51,730 --> 00:04:52,864
يا!

72
00:04:52,898 --> 00:04:55,667
يمكننا مساعدتك في القضاء على هذا القبيح الكبير.

73
00:04:58,704 --> 00:05:02,874
شجاعتك جديرة بالإعجاب.
ولكن، "القبيح الكبير"، كما تسميه،

74
00:05:02,908 --> 00:05:05,076
هو عملاق الصقيع
ليس لصًا عاديًا.

75
00:05:06,879 --> 00:05:08,880
اه اه.
هل ديسنا للتو؟

76
00:05:08,914 --> 00:05:11,015
كان عليه أن يلاحظنا
إلى "ديس لنا".

77
00:05:15,888 --> 00:05:19,724
لقد كان الحظ رحيما بك اليوم.
كان من الممكن أن تتأذى.

78
00:05:19,758 --> 00:05:21,793
ثور، يمكننا أن نعتني بأنفسنا!

79
00:05:21,827 --> 00:05:25,663
نعم. يوما ما أنا متأكد من أنك
سوف يصنعون محاربين جيدين.

80
00:05:25,698 --> 00:05:30,668
يذهب. جلب ابن كول.
أبلغه أنه تم التعامل مع المشكلة.

81
00:05:30,703 --> 00:05:34,072
ابن كول؟ هل تقصد كولسون؟
هو دعاك للداخل؟

82
00:05:34,106 --> 00:05:35,907
لم نكن بحاجة إليك.

83
00:05:35,941 --> 00:05:38,076
أنت لم تلاحظ، ولكن
نحن فريق قوي جدًا.

84
00:05:38,110 --> 00:05:43,014
قف، قف. لن أذهب إلى هذا الحد.
دع قائد الفريق يتعامل مع هذا.

85
00:05:43,048 --> 00:05:46,084
إذا كنت قائد الفريق،
ثم البدء في التصرف مثل واحد

86
00:05:46,118 --> 00:05:48,086
وقطع الفعل المنفرد، رأس الويب.

87
00:05:48,120 --> 00:05:52,924
انتظر! سوف أقلق بشأن القيادة،
أنت تقلق بشأن الاستماع.

88
00:05:52,958 --> 00:05:54,993
ما هذا الذي حول رقبتك أيها العملاق؟

89
00:05:56,829 --> 00:05:58,930
دعونا نأخذ نفسا عميقا.

90
00:05:58,964 --> 00:06:02,066
تذكر... هو الذي
يغضبك، ينتصر عليك.

91
00:06:02,101 --> 00:06:05,003
لن يكون لدينا أي مشاكل
إذا استمعتم جميعا إلى العقل.

92
00:06:05,037 --> 00:06:06,804
شعور سبيدي!

93
00:06:08,941 --> 00:06:11,943
ثور!
لا تلمس ذلك!

94
00:06:11,977 --> 00:06:15,680
[التأتأة] أعني...
لا تلمس ذلك، ثور، يا سيدي.

95
00:06:15,714 --> 00:06:17,582
لدي شعور سيء حيال ذلك.

96
00:06:17,616 --> 00:06:20,785
اهدأ يا صغيري.
الأمر في متناول اليد.

97
00:06:21,987 --> 00:06:23,788
[صراخ]

98
00:06:27,092 --> 00:06:28,960
ثور؟

99
00:06:31,096 --> 00:06:34,832
تضحك أم تسقط في حالة صدمة؟

100
00:06:34,867 --> 00:06:37,935
آه! آه! آه!
[ريبيتس]

101
00:06:37,970 --> 00:06:39,837
أوه، أوه، أوه، أوه!

102
00:06:49,330 --> 00:06:50,397
توقف عن ذلك!

103
00:06:53,267 --> 00:06:55,435
اه. آسف.

104
00:06:55,469 --> 00:06:59,239
الأمر فقط أنه من هذه الزاوية،
أنت ضفدع.

105
00:06:59,273 --> 00:07:02,075
هناك واحد فقط في جميع العوالم التسعة

106
00:07:02,109 --> 00:07:04,244
الذي كان يمكن أن ينجز
مثل هذه السحر.

107
00:07:04,278 --> 00:07:08,181
- ساحر أوز؟
- أخي غير الشقيق الشرير، لوكي.

108
00:07:08,215 --> 00:07:11,217
والدنا أودين،
هو حاكم أسكارد.

109
00:07:11,252 --> 00:07:15,455
<ط> منذ أن كان طفلا،
لقد سعى لوكي للحصول على تلك القوة لنفسه.</i>

110
00:07:15,489 --> 00:07:20,026
<ط> ليس هناك أي ضرر أن أخي
لن تحاول إهانتي،</i>

111
00:07:20,061 --> 00:07:24,331
<i>اغتصاب عرش والدي،
والسيطرة على مدكارد

112
00:07:24,365 --> 00:07:26,232
<i>وبقية العوالم التسعة.</i>

113
00:07:26,267 --> 00:07:29,369
[الرجل العنكبوت] ميدجارد؟
هذه هي الأرض أليس كذلك؟

114
00:07:29,403 --> 00:07:32,372
يا رجل، هذا يبدو مألوفا.

115
00:07:32,406 --> 00:07:35,041
[كولسون] وما هو،
إذا جاز لي أن أخلط الأساطير،

116
00:07:35,076 --> 00:07:40,146
كعب أخيل لوكي؟
أي شخص؟ أي شخص؟

117
00:07:40,982 --> 00:07:42,048
أي شخص؟

118
00:07:42,083 --> 00:07:44,384
مهلا، ما رأيك؟
رائع، أليس كذلك؟

119
00:07:44,418 --> 00:07:46,186
سأرى ما إذا كان فيوري
سوف تدفع ثمن المسامير.

120
00:07:46,220 --> 00:07:47,354
- [كولسون] ...أي شخص؟
- [بيتر] خارج الطريق سام.

121
00:07:47,388 --> 00:07:49,222
استرخ يا باركر.

122
00:07:49,257 --> 00:07:51,358
متى ستعمل من أي وقت مضى
بحاجة إلى معرفة هذه الأشياء؟

123
00:07:51,392 --> 00:07:54,961
فليكن هذا درسا يا أطفال.
انتبه في المدرسة.

124
00:07:54,996 --> 00:07:59,165
المشكلة في متناول اليد!
يجب أن أعود إلى أسكارد في الحال.

125
00:08:00,968 --> 00:08:04,137
أحصل عليه. أنت
القفز غاضبا على إخوانك!

126
00:08:04,171 --> 00:08:06,039
حسنًا ، كان ذلك أعرجًا.

127
00:08:06,073 --> 00:08:09,042
لا يمكن أن يكونوا جميعهم فائزين.
لكن هيا يا ثور.

128
00:08:09,076 --> 00:08:11,044
أنت لست بالضبط في
موقف للانتقام الدقيق.

129
00:08:11,078 --> 00:08:16,116
ما زلت ثور الرعد!
لوكي سوف يواجهني

130
00:08:16,150 --> 00:08:20,086
[طنين الذبابة]
[يبتلع]

131
00:08:20,121 --> 00:08:22,355
حسنًا... نحن قادمون معك.

132
00:08:22,390 --> 00:08:25,091
المكان الذي أذهب إليه ليس مكانًا للبشر.

133
00:08:25,126 --> 00:08:28,194
ثور، لقد قلت خطط لوكي
لغزو العوالم التسعة.

134
00:08:28,229 --> 00:08:30,130
الأرض هي واحدة من تلك العوالم، أليس كذلك؟

135
00:08:30,164 --> 00:08:33,233
أوه، ناهيك عن أن هناك
تلك التفاصيل الفعالية

136
00:08:33,267 --> 00:08:36,236
أنك ضفدع!

137
00:08:36,270 --> 00:08:39,072
[تنهدات]
[ريبيتس]

138
00:08:39,106 --> 00:08:41,374
[يمسح الحلق]
فليكن.

139
00:08:52,320 --> 00:08:55,355
أنت تدخل عالم أسكارد.

140
00:08:55,389 --> 00:08:59,192
الاستعداد للعجائب
أبعد من خيالك.

141
00:08:59,226 --> 00:09:01,294
حلو!

142
00:09:10,237 --> 00:09:12,138
أسكارد مغطى بالجليد؟

143
00:09:12,173 --> 00:09:15,208
لا! ثم لوكي لديه
سيطرت بالفعل.

144
00:09:15,242 --> 00:09:17,277
احذروا الأبطال الصغار.

145
00:09:18,379 --> 00:09:20,113
وأنا بدون لوح التزلج الخاص بي.

146
00:09:20,147 --> 00:09:22,916
- [ثور] لوكي، اخرج!
- ثور!

147
00:09:35,229 --> 00:09:38,298
حسنًا يا شباب!
الوقت ل... اه أوه.

148
00:09:43,404 --> 00:09:46,973
اعتذار عن البرد
الاستقبال يا أخي...

149
00:09:47,008 --> 00:09:52,245
لا شيء؟ ولا حتى سخرية
ازدراء لتعويذة الاحتواء بلدي؟

150
00:09:52,279 --> 00:09:53,846
- لوكي!
- حسنًا، أتمنى أن تقدر ذلك

151
00:09:53,938 --> 00:09:57,050
الجهد الذي استغرقه السحب
أنت ومطرقتك اللعينة

152
00:09:57,084 --> 00:09:58,918
على طول الطريق هنا من ميدجارد.

153
00:09:58,953 --> 00:10:01,221
أخي، أطلق سراحي وإلا سأطلق سراحي.

154
00:10:01,255 --> 00:10:05,392
كان من السهل جدًا استخدام جهازك
الغطرسة ضدك يا أخي.

155
00:10:05,426 --> 00:10:09,262
لا يمكنك المقاومة أبدًا
الرياء ضد عمالقة الصقيع.

156
00:10:09,296 --> 00:10:12,198
أحد أسباب عقدي اتفاق معهم.

157
00:10:12,233 --> 00:10:17,237
أنا ببساطة أعدت المسرح وأنت
جاء متبجحًا، بالثآليل وكل شيء.

158
00:10:17,271 --> 00:10:19,973
الكثير من نكات الضفادع، يترنح العقل.

159
00:10:20,007 --> 00:10:23,977
هذا الحجر السحري من نورن
هو ما تحول لك

160
00:10:24,011 --> 00:10:26,379
لكنه كان فخرك
التي جعلتك الضفدع.

161
00:10:26,414 --> 00:10:31,051
معها أحتفظ
الجميع في أسكارد محصورون في الجليد.

162
00:10:31,085 --> 00:10:33,319
أما بالنسبة لوالدنا العزيز

163
00:10:33,354 --> 00:10:37,323
ينام ويعيد شحن طاقته
صلاحياته في Odinsleep ،

164
00:10:37,358 --> 00:10:40,093
يحلم في غرفته،

165
00:10:40,127 --> 00:10:46,066
غير مدركين أن عمالقة الصقيع بلدي
قريبا سيجعل راحته أكثر ...

166
00:10:46,100 --> 00:10:49,169
دائم.
[الهمهمات]

167
00:10:49,203 --> 00:10:51,971
ما تم حرمانه منه
هذه القرون الطويلة

168
00:10:52,006 --> 00:10:53,973
هو في النهاية في متناول يدي.

169
00:10:54,008 --> 00:10:57,310
ثور عار.
لوكي منتصر!

170
00:10:57,344 --> 00:11:00,346
<i>الرجل العنكبوت: جوكي!
آسف لإفساد لحظة الأخ،</i>

171
00:11:00,381 --> 00:11:02,115
<i>ولكن قد يكون لدينا ما نقوله</i>

172
00:11:02,149 --> 00:11:03,950
<i>عن كل تلك الأشياء المنتصرة.</i>

173
00:11:03,984 --> 00:11:06,953
<ط> كيف نفعل على
عمل "ist-fay of Iron Way"؟</i>

174
00:11:06,987 --> 00:11:09,089
<i>الصبر فضيلة.</i>

175
00:11:09,123 --> 00:11:11,324
ثم هناك هؤلاء.

176
00:11:13,194 --> 00:11:16,129
أتساءل يا ثور، هل تحتفظ بحيواناتك الأليفة؟

177
00:11:16,163 --> 00:11:18,231
فهو لم يدعونا مجرد حيوانات أليفة...

178
00:11:18,265 --> 00:11:20,934
هذا قادم من
فتاة ترتدي زي قطة؟

179
00:11:20,968 --> 00:11:22,402
وجدت ذلك! آه!

180
00:11:26,340 --> 00:11:28,074
أحضره!

181
00:11:33,047 --> 00:11:34,280
مرحبًا!

182
00:11:37,084 --> 00:11:41,020
- نوفا، احصل على الضفدع!
- هل يجب أن أتطرق إليه؟

183
00:11:47,962 --> 00:11:50,063
[نوفا] هيا يا ضفدع!

184
00:11:50,097 --> 00:11:51,364
اه!

185
00:11:53,067 --> 00:11:54,367
[ثور] بالنسبة لي، ميولنير!

186
00:11:54,401 --> 00:11:57,303
لوكي!
احزم نفسك أيها الشرير!

187
00:12:02,176 --> 00:12:04,277
دعونا نأخذهم!
مرحبًا!

188
00:12:05,946 --> 00:12:09,249
جانب واحد، سبيدي قادم
من خلال! [صراخ]

189
00:12:09,283 --> 00:12:11,151
[كلاهما الناخر]

190
00:12:21,996 --> 00:12:24,898
قف!
لن نفوز!

191
00:12:24,932 --> 00:12:26,266
مهلا، الأمير الضفدع!

192
00:12:26,300 --> 00:12:29,102
أنا أطلب انسحابًا تكتيكيًا.
أخرجونا من هنا!

193
00:12:29,136 --> 00:12:33,940
بلحية أودين..
هذا مهين.

194
00:12:40,314 --> 00:12:42,048
لا!

195
00:12:45,019 --> 00:12:48,087
[الشخير]

196
00:12:50,391 --> 00:12:52,392
ماذا نفكر؟

197
00:12:52,426 --> 00:12:56,129
الفرار من المعركة؟
ابن أودين أبدا...

198
00:12:56,163 --> 00:12:57,297
[الرجل العنكبوت]
هل ستخزن الموقف؟

199
00:12:57,331 --> 00:12:59,265
لا أحد يحب الهروب.

200
00:12:59,300 --> 00:13:02,035
شخصيا، الشيء الوحيد
أنا أكره أكثر من الهروب

201
00:13:02,069 --> 00:13:03,937
يتم طمسها.

202
00:13:03,971 --> 00:13:06,105
وهو بالضبط ما كان سيحدث
حدث لو بقينا!

203
00:13:06,140 --> 00:13:08,908
نحن بحاجة إلى كرة البصق، والناس.
حشد القوى.

204
00:13:08,943 --> 00:13:10,977
نقاط قوة المخزون.
تقييم الضعف.

205
00:13:11,011 --> 00:13:13,246
كما تعلمون، التوصل إلى خطة حقيقية.

206
00:13:13,280 --> 00:13:15,148
أوه نعم؟
ومن الذي كلفك بالمسؤولية؟

207
00:13:15,182 --> 00:13:16,983
لقد كنت في حالة جيدة هناك.

208
00:13:17,017 --> 00:13:19,118
- لقد كسرت وعاء السمك.
- تعال!

209
00:13:19,153 --> 00:13:21,187
القتال فيما بيننا
لا يساعد أحدا.

210
00:13:21,222 --> 00:13:23,189
[ثور] كلمات سبايدر مان تبدو صحيحة.

211
00:13:23,224 --> 00:13:26,893
لقد اكتسب لوكي ميزة
من خلال استغلال كبريائي.

212
00:13:26,927 --> 00:13:30,196
اندفاعي إلى المعركة قد
لقد حكم علينا جميعا.

213
00:13:30,231 --> 00:13:34,300
لا تكن صعبًا على نفسك.
كان بإمكاننا جميعًا التعامل مع هذا بشكل أفضل.

214
00:13:34,335 --> 00:13:36,336
أنتم بشر. أنا لست كذلك.

215
00:13:36,370 --> 00:13:38,238
[ريبيتس]

216
00:13:38,272 --> 00:13:42,242
فقدان الوهم يجعلك
أكثر حكمة من العثور على الحقيقة.

217
00:13:42,276 --> 00:13:45,078
ثور...لقد كنت على حق.

218
00:13:45,112 --> 00:13:47,981
قد يكون هذا العمل Asgard
تكون صعبة للغاية بالنسبة لنا البشر.

219
00:13:48,015 --> 00:13:50,950
ما يتعين علينا القيام به
هو أن تفقد سحر من حولك.

220
00:13:50,985 --> 00:13:53,052
لقد حصلت عليه!
افا، قبلي الضفدع.

221
00:13:53,087 --> 00:13:54,888
ماذا؟ أنت تقبيل الضفدع!

222
00:13:54,922 --> 00:13:57,090
نوح اه، هذه ليست الطريقة التي تعمل بها.
لقد رأيت الفيلم.

223
00:13:57,124 --> 00:14:00,193
فكرة.
نعم الاحتمالات طويلة

224
00:14:00,227 --> 00:14:04,230
ولكن قد يكون هناك شخص ما
الذي تجاهله لوكي في غزوه.

225
00:14:04,265 --> 00:14:06,900
ربما يقدم لنا كلانا فرصة

226
00:14:06,934 --> 00:14:09,302
في قلب الموازين لصالحنا.

227
00:14:16,911 --> 00:14:20,179
هل نحن على وشك الوصول؟
أنا أتجمد حتى الموت.

228
00:14:20,214 --> 00:14:22,949
كان من الممكن أن يكون قتال لوكي أسرع.

229
00:14:22,983 --> 00:14:27,220
إذا عدنا أحياءً يومًا ما،
لن يصدقنا أحد..

230
00:14:27,254 --> 00:14:29,088
<i>...ما لم نعيد الهدايا التذكارية.</i>

231
00:14:30,257 --> 00:14:33,159
هل لديكم يا رفاق
رؤساء مزركشة أودين؟

232
00:14:34,295 --> 00:14:37,196
أنا أشم رائحة... [شم] سمورز؟

233
00:14:37,231 --> 00:14:42,869
نحن هنا. المنزل
للقزم إيتري، سيد المزور.

234
00:14:42,903 --> 00:14:46,039
قزم!
نقابة المصاصة أم الغافل الكلاسيكي؟

235
00:14:46,073 --> 00:14:47,874
أود أن أقول غبي كلاسيكي.

236
00:14:47,908 --> 00:14:52,211
سيد قزم,
إنه أنا، ثور الرعد،

237
00:14:52,246 --> 00:14:57,183
ابن أودين الأب الكامل.
جئت في أمر عاجل...

238
00:14:59,353 --> 00:15:02,121
[تنهدات] أعرف، أعرف.

239
00:15:02,156 --> 00:15:06,025
اصنع هذا،
وقع هنا، أصلح ذلك، اسحب هناك...

240
00:15:06,060 --> 00:15:09,796
- ولكن، ولكن...
- عرفت لحظة دخولك،

241
00:15:09,830 --> 00:15:12,999
ثور أودينسون.
لقد صنعت مطرقتك.

242
00:15:13,033 --> 00:15:17,804
اقوى سلاح في العوالم التسعة
لكن هل أتيت لتشكرني؟

243
00:15:17,838 --> 00:15:20,273
هل قمت بالزيارة؟
يكتب؟ لا!

244
00:15:20,307 --> 00:15:23,276
أنت تأتي فقط عندما تحتاج إلى شيء ما.

245
00:15:23,310 --> 00:15:26,212
اخدش ذلك. انه غاضب.

246
00:15:28,949 --> 00:15:30,249
تريد المساعدة؟

247
00:15:30,284 --> 00:15:33,019
هذا هو المكان الذي تستدير فيه
كل شيء الأمير المتغطرس.

248
00:15:33,053 --> 00:15:35,021
فقط أقول...

249
00:15:37,091 --> 00:15:40,226
أنا...أعتذر.

250
00:15:43,263 --> 00:15:46,899
أنت تستحق
فائق الاحترام، سيد القزم.

251
00:15:46,934 --> 00:15:51,004
ينبغي لأمير أسكارد
لقد منحتك هذا الاحترام.

252
00:15:51,038 --> 00:15:53,239
لهذا أنا آسف.

253
00:15:54,942 --> 00:15:56,075
همم.

254
00:15:56,110 --> 00:15:59,278
لقد علمتك حالتك بعض التواضع.

255
00:15:59,313 --> 00:16:02,181
إذا كان الأمير يستطيع أن ينحني لقزم،

256
00:16:02,216 --> 00:16:07,053
ربما لا يزال هناك أمل
غادر في أسكارد. نأمل لكم جميعا.

257
00:16:07,087 --> 00:16:12,058
الآن... ماذا يمكن للقزم
هل تفعل من أجلك أيها الأمير الضفدع؟

258
00:16:19,199 --> 00:16:22,035
أخيرا!
دق دق يا بابا.

259
00:16:22,069 --> 00:16:25,872
من هناك؟
موت! يعيش لوكي!

260
00:16:25,906 --> 00:16:27,140
[ريبيتس]

261
00:16:27,975 --> 00:16:29,942
[تنهدات] أنت مرة أخرى؟

262
00:16:29,977 --> 00:16:33,780
يبدو أننا سوف نخدم
أرجل الضفدع في وليمة تتويجي.

263
00:16:33,814 --> 00:16:35,048
تدميره!

264
00:16:37,251 --> 00:16:38,851
هاه؟

265
00:16:38,886 --> 00:16:43,923
مفاجأة! محل الهدايا
كان كل شيء خارج الرؤوس المزركشة.

266
00:16:46,572 --> 00:16:50,241
حسنًا أيها الفريق، هيا بنا
أظهر لهم ما يمكننا القيام به!

267
00:16:50,276 --> 00:16:53,645
على حسابي نحن...
مهلا، انتظرني!

268
00:16:53,679 --> 00:16:57,649
لهزيمة لوكي، يجب على الجميع أن يستديروا
نقصهم في القوة.

269
00:16:57,683 --> 00:17:01,386
هذا القوس يرسم على الخاص بك
القدرة على رؤية العيوب في الآخرين

270
00:17:01,420 --> 00:17:04,589
ومع ذلك يتطلب المطلقة
التركيز على النار.

271
00:17:04,623 --> 00:17:08,259
<ط>حجب الانحرافات.
ركز على المهمة المقبلة،</i>

272
00:17:08,294 --> 00:17:11,629
<ط> وسوف تجد
هدفك أن تكون مستقيمًا وصحيحًا.</i>

273
00:17:11,664 --> 00:17:13,598
خذهم الآن!

274
00:17:13,632 --> 00:17:16,434
[هدير]

275
00:17:16,469 --> 00:17:19,471
من الصعب موازنة هذا المطرد.

276
00:17:19,505 --> 00:17:21,473
يتطلب يدًا ثابتة.

277
00:17:22,374 --> 00:17:24,242
<i>التحلي بالصبر.</i>

278
00:17:24,276 --> 00:17:27,445
<i>اختر اللحظة المناسبة.
ثم أطلق العنان لقوتك.</i>

279
00:17:28,565 --> 00:17:29,404
ياه!

280
00:17:31,150 --> 00:17:34,285
لا يوجد هامش ل
خطأ مع هذا السيف القصير.

281
00:17:34,320 --> 00:17:36,588
لا يمكنك انتظار الفرصة.

282
00:17:36,622 --> 00:17:43,328
<ط> يجب عليك أن تصنع بنفسك.
ثق بغرائزك. هجوم!</i>

283
00:17:43,362 --> 00:17:45,163
واو!

284
00:17:50,503 --> 00:17:53,137
أنت تتردد في إطلاق العنان لقوتك الكاملة.

285
00:17:53,172 --> 00:17:56,274
أنت تتراجع وتستخدم
صلاحياتك دفاعيا.

286
00:17:56,308 --> 00:17:58,409
يهدف هذا الفأس إلى الهجوم.

287
00:17:58,444 --> 00:18:01,145
استخدم قوتك. استخدمها.

288
00:18:01,180 --> 00:18:02,280
<i>امتلكها.</i>

289
00:18:09,154 --> 00:18:10,421
وأنا؟ ماذا عني؟

290
00:18:10,456 --> 00:18:14,225
أنت؟ لقد كان لديك
القوة بداخلك طوال الوقت.

291
00:18:14,260 --> 00:18:17,262
ولكن يجب عليك قبول التهمة الخاصة بك بالكامل.

292
00:18:17,296 --> 00:18:21,332
لديك آخرين يثقون بك.
قيادتهم.

293
00:18:21,367 --> 00:18:25,303
[تنهدات] في بعض الأحيان
تفوح منها رائحة كونها شخصية العنوان.

294
00:18:25,337 --> 00:18:27,171
عليك أن تتصرف مثل "تعلم الدرس"

295
00:18:27,206 --> 00:18:29,307
هو أفضل إلى حد ما
من الحصول على سلاح بارد.

296
00:18:30,192 --> 00:18:32,160
الرجل القوي والقبضة الحديدية على اليسار!

297
00:18:32,194 --> 00:18:34,129
نوفا وTh-rog على اليمين!

298
00:18:34,163 --> 00:18:37,365
النمر الأبيض، أنت معي!
أظهر لهم ما حصلت عليه!

299
00:18:38,367 --> 00:18:40,335
تأرجح وضربة!

300
00:18:40,369 --> 00:18:42,103
ياه!

301
00:18:45,374 --> 00:18:48,476
- النمر، هو كل شيء لك.
- حصلت عليه!

302
00:18:50,079 --> 00:18:53,047
اثنان من مخاريط الثلج، قادمان!

303
00:18:54,383 --> 00:18:57,051
كنت تعتقد أنك تستطيع
هزيمة محاربي أسكارد؟

304
00:18:57,086 --> 00:18:59,354
أقول لك... [الأضلاع]

305
00:19:03,192 --> 00:19:06,027
الخوف من ضفدع الرعد.

306
00:19:06,061 --> 00:19:09,297
لن توقفني!
سوف أدمر والدي!

307
00:19:10,433 --> 00:19:14,169
لقد كسرت الأبواب!
لهذا السبب لا يمكننا الحصول على أشياء جميلة!

308
00:19:14,203 --> 00:19:17,138
تنحي جانبا أيها البشري.

309
00:19:20,042 --> 00:19:22,343
نهاية أودين قريبة.

310
00:19:22,378 --> 00:19:26,281
نعم. أنا ضد لوكي.
هذا لن ينتهي بشكل جيد.

311
00:19:26,315 --> 00:19:29,083
ليس إلا إذا استخدمت أقوى أسلحتي...

312
00:19:29,118 --> 00:19:30,985
كلماتك...

313
00:19:31,020 --> 00:19:35,056
تستخدمه كدرع للحماية
نفسك من عالم قاسي،

314
00:19:35,090 --> 00:19:38,993
اليوم يجب عليك
تحويلهم إلى سلاح.

315
00:19:40,129 --> 00:19:43,264
مهلا، لوجي! أنت حقا تريد
السيطرة على العالم مثل هذا؟

316
00:19:43,299 --> 00:19:46,100
[تنهدات] ما الذي تتحدث عنه؟

317
00:19:46,135 --> 00:19:48,236
أنت تعرف أنهم سيقولون
أنت لم "تكسبها" أبدًا.

318
00:19:48,270 --> 00:19:51,072
لقد تجمدت تمامًا
الناس عندما لم يكونوا ينظرون،

319
00:19:51,106 --> 00:19:53,975
استأجرت بعض مخاريط الثلج العملاقة، صيحة كبيرة!

320
00:19:54,009 --> 00:19:57,979
أنت. ثم أودين.
ثم الكون.

321
00:19:58,013 --> 00:20:01,349
الطريقة الوحيدة التي يمكنك فعلها حقًا
الحصول على الاحترام هو إخراج ثور،

322
00:20:01,383 --> 00:20:05,086
من هو الضفدع!
صفقة كبيرة، قاتل الضفادع!

323
00:20:12,228 --> 00:20:17,065
وداعا يا أخي! لا أحد
سوف يتحدى مطالبتي المشروعة بـ...

324
00:20:17,099 --> 00:20:18,399
هو لم يقع في حب ذلك فحسب، أليس كذلك؟

325
00:20:26,175 --> 00:20:28,176
حسنا، لون لي علاء الدين!

326
00:20:28,210 --> 00:20:33,481
خدع المحتال
بواسطة بشري؟

327
00:20:33,516 --> 00:20:39,187
إنه ليس مجرد بشر.
إنه رجل العناكب.

328
00:20:39,221 --> 00:20:40,355
قريب بما فيه الكفاية.

329
00:20:44,326 --> 00:20:47,462
كن على حذرك أيها الرجل العنكبوت

330
00:20:47,496 --> 00:20:51,266
لبقية حياتك عديمة الفائدة!

331
00:20:51,300 --> 00:20:55,069
لا تذهب بعيدا مجنونا، لوكي.
فقط اذهب بعيدا!

332
00:20:55,104 --> 00:20:59,474
آه، والدي لا يزال نائما.
صه.

333
00:21:03,312 --> 00:21:05,146
حتى نلتقي مرة أخرى أيها الأصدقاء.

334
00:21:05,180 --> 00:21:08,249
تكون أسمائكم
تُغنى في قاعات فالهالا!

335
00:21:08,284 --> 00:21:11,252
لقد استقرت
تي شيرت، أو تلك الأسلحة!

336
00:21:11,287 --> 00:21:14,322
سوف يبقيهم الأقزام
آمنة في حال كنت في حاجة إليها مرة أخرى.

337
00:21:14,356 --> 00:21:16,457
ولكن ربما هذا سوف يرضي؟

338
00:21:16,492 --> 00:21:20,328
البطل التقليدي لمكافأة أسكارد.

339
00:21:20,362 --> 00:21:23,031
[ثغاء]

340
00:21:23,065 --> 00:21:25,300
قف.
مذهل!

341
00:21:25,334 --> 00:21:27,368
ولكن كيف يمكننا مشاركة هذا كفريق؟

342
00:21:27,403 --> 00:21:29,037
يمكنك الحصول عليه.

343
00:21:29,071 --> 00:21:32,273
- كل لك. أنت تستحق.
- أفضل رحلة ميدانية على الإطلاق.

344
00:21:33,926 --> 00:21:37,178
آه!
أوه! أوه! أوه!

345
00:21:38,937 --> 00:21:41,947
<i> المزامنة والتصحيح بواسطة f1nc0
~ Addic7ed.com ~ </font></i>

346
00:21:41,997 --> 00:21:46,547
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0


